vendredi 19 décembre 2014

Sortie du travail sur Titan

FR : Titan est le plus gros satellite de Saturne et ses nombreux lacs d'hydrocarbures situés dans ses régions polaires ont permis à cette gigantesque lune une activité économique à l’abri de toute crises pour de nombreuses années.
Mais malgré la richesse contenus dans les sols de Titan, y vivre n'offre pas forcement le même luxe que les émirats terrestre du 21ème siècle. En effet, les habitants de Titan résident sur l'équateur lunaire de leur astre afin de profiter d'un climat plus agréable ce qui oblige les employés de l'industrie de l'hydrocarbure à faire chaque jour des aller retour de plus de 2500km entre les pôles et leurs banlieues résidentielles. Heureusement les scooters à impulsions permettent de traverser la planète en une petite demi-heure, mais cela à pour effet de créer un fort trafic aéro-routier et provoque régulièrement des embouteillages à l'entrée des agglomérations en début et fin de journée.

ENG : Titan is the largest moon of Saturn and its many lakes of hydrocarbons located in its polar regions have enabled this gigantic moon an economic activity away from any crisis for many years.
But despite the wealth contained in Titan's soil, live on this moon does not offer the same luxury as terrestrial emirates of the 21st century. Indeed, Titan residents reside on the lunar equator of their planet to enjoy a more pleasant climate forcing the hydrocarbon industry employees to do daily round trip of over 2500km between poles and residential suburbs. Fortunately pulses scooters can cross the planet in half an hour, but it has the effect of creating a strong air-traffic and regularly causes traffic jams at the entrance to cities at the beginning and end of the day.

Aucun commentaire:

Publier un commentaire