vendredi 19 décembre 2014

Sortie du travail sur Titan

FR : Titan est le plus gros satellite de Saturne et ses nombreux lacs d'hydrocarbures situés dans ses régions polaires ont permis à cette gigantesque lune une activité économique à l’abri de toute crises pour de nombreuses années.
Mais malgré la richesse contenus dans les sols de Titan, y vivre n'offre pas forcement le même luxe que les émirats terrestre du 21ème siècle. En effet, les habitants de Titan résident sur l'équateur lunaire de leur astre afin de profiter d'un climat plus agréable ce qui oblige les employés de l'industrie de l'hydrocarbure à faire chaque jour des aller retour de plus de 2500km entre les pôles et leurs banlieues résidentielles. Heureusement les scooters à impulsions permettent de traverser la planète en une petite demi-heure, mais cela à pour effet de créer un fort trafic aéro-routier et provoque régulièrement des embouteillages à l'entrée des agglomérations en début et fin de journée.

ENG : Titan is the largest moon of Saturn and its many lakes of hydrocarbons located in its polar regions have enabled this gigantic moon an economic activity away from any crisis for many years.
But despite the wealth contained in Titan's soil, live on this moon does not offer the same luxury as terrestrial emirates of the 21st century. Indeed, Titan residents reside on the lunar equator of their planet to enjoy a more pleasant climate forcing the hydrocarbon industry employees to do daily round trip of over 2500km between poles and residential suburbs. Fortunately pulses scooters can cross the planet in half an hour, but it has the effect of creating a strong air-traffic and regularly causes traffic jams at the entrance to cities at the beginning and end of the day.

jeudi 18 décembre 2014

Mercure


FR : Après sa terraformation et la libération de nombreux gaz permettant une enveloppe protectrice à la surface de la planète, Mercure a été classée parc naturel protégé par l'ONU Galactique bien que son atmosphère n'ai justement rien de naturelle. Mercure étant particulièrement proche du soleil, les humanoïdes qui souhaitent découvrir ses paysages doivent se limiter à une faible surface de terrain situé au nord de la planète là où les températures permettent aux organique de ne pas entrer en combustion. Quand aux droïdes équipés d'un bouclier solaire, ils peuvent visiter l'intégralité de la planète à condition de respecter son patrimoine paysager.

Pour ceux qui souhaiteraient commander un Badass Cartoons pour Noël, il me reste des fonds de stock et ils se trouvent sur ma boutique en ligne ! : http://voisinsduchaos.bigcartel.com/

ENG : After its terraforming and release of many gases to a protective covering on the surface of the planet, Mercury was ranked protected natural park by the Galactic UN that its atmosphere did precisely nothing natural. Mercury is particularly close to the sun, humanoids who wish to discover the landscape should be limited to a small area of land north of the planet where temperatures allow organic not combust. About droids equipped with a solar shield, they can visit the entire world provided they respect its landscape heritage.

vendredi 5 décembre 2014

Venus


FRENCH : Venus est la deuxième planète de notre système la plus proche du soleil et à moins que vous ne soyez passionné de barbecue à effet de serre, cet astre ne présente que peu d’intérêt en dehors de ses carrières de souffre. Peuplé de 5230 habitants il y a dix ans, sa population à soudainement chuté à deux habitants suite à l'explosion du volcan Vésuve 6. Les deux habitants restant sont actuellement en procès devant la cours du tribunal lunaire pour décider qui des deux détient le titre de gouverneur de cette planète brulante.

Information terrestre, je serais demain samedi 6 décembre à la Fnac Wilson de Toulouse pour des dédicaces des albums des Badass et des Voisins du Chaos. Si vous venez avec votre propre album, pensez à le signaler au vigile à l'entrée afin d'éviter les prises de têtes des courses de Noël !

ENGLISH : Venus is the second planet in our system nearest the sun, and unless you are passionate by volcanic barbecue, this star is of little interest outside its suffers mines. Populated by 5230 inhabitants there ten years, its population suddenly dropped to two people after the explosion of the volcano Vesuvius 6. The two remaining inhabitants are currently on trial on the Lunar court to decide who of the two holds the title of governor of this burning planet.

mardi 2 décembre 2014

Base jump sur Mars


Mars, dont la terraformation s'est terminée il y a maintenant plus de 600 ans, est désormais la planète tellurique qui recense le plus fort taux de natalité d'humains non génétiquement modifiés. Avec sa pesanteur trois fois plus faible à celle de la terre, Mars est également une destination privilégiée pour les amateurs de sport aériens qui peuvent s'initier à différents techniques de voltige sans craindre d'accidents trop grave lors de leur réception au sol. Le parachute reste malgré tout conseillé à condition de le pratiquer en dehors de la saison des tempêtes de sables.

Concernant ma petite actualité, le Toulouse Game Show du week-end dernier fut un moment incroyable et l'exposition des Badass Cartoons a eu un succès qui est allé bien delà de toutes mes espérances.
Petits bilan en chiffre de ces deux jours de joyeuse hystérie :
- 80 tableaux exposés
- J'ai fait plus de 160 dédicaces en deux jours
- Au moins 300 albums des Badass et des Voisins du Chaos écoulés sur ces deux jours
- Au moins 500 affiches parties dans des sac à dos geeks, rupture totale des stock de celle d'Alice au pays des Merveilles.
- On m'a dit 15633 fois : "hey j'ai vu vos images sur internet !"
- Rupture des stock à trois reprises des albums et des posters, si qu'il a fallu retourner à l'atelier chercher du stock supplémentaire à plusieurs moment du salon malgré mes prévisions très optimistes.
- 0 personne relou, j'étais presque déçu de ne pas croiser un seul chipoteur qui pinaille sur un détail des Teletubbies ou de Mario Bros.
- 1 "disparition" : le kakémono que j'avais imprimé à mes frais pour l'expo, si quelqu'un sait où le trouver, je serais preneur
- 1 papa complètement perdu, qui croyait avoir affaire à une expo "Tintin"
Bref, un week-end fabuleux, mon seul regret ayant été d'avoir eu du mal à me rendre disponible pour tous ceux qui voulaient un peu échanger avec moi. Nous étions cinq personnes à plein temps à gérer mon stand/expo et cela suffisait à peine à contenir l'affluence record des visiteurs !
Cette formidable expérience a aussi été possible grâce à l’accueil généreux de l'équipe du TGS qui ont encore réussi à faire un salon particulièrement chaleureux !
Merci à tous !

Tohad