jeudi 26 février 2015

Badass Cartoon 65 : Frollo et Esmeralda


Il a les cheveux gris et il aime les gitanes, non ce n'est pas Serge Gainsbourg mais Frollo envouté par la belle Esméralda.
Habitué à fuir sur les toits de paris les assauts libidineux du bossu de Notre-Dame, Esmeralda a été remarquée et engagée par un ordre secret luttant contre le harcèlement sexuel. Esméralda a maintenant régulièrement pour mission de faire disparaitre discrètement les plus gros pervers de la capitale tels que Dominique Strauss Khan ou George Tronc. La cible finale étant évidement Claude Frollo, l'archidiacre aux mains collantes.

Je rappelle qu'il me reste encore quelques exemplaires de l'album des Badass Cartoons et c'est par ici pour le commander !

Ha oui et lundi soir prochain c'est le 43ème Café Créa à La Cantine Toulouse, avec des effets spéciaux Hollywoodiens au menu !

ENGLISH : He has gray hair and loves gypsy, no it is not Serge Gainsbourg but Frollo captivated by the beautiful Esmeralda.Accustomed to flee on the roofs of paris after libidinous assaults from the hunchback of Notre Dame, Esmeralda was noticed and hired by a secret order fighting against sexual harassment. Esmeralda now regularly mission is to quietly disappear the biggests perverts in the capital such as Dominique Strauss Khan. The final target is obviously Claude Frollo, the archdeacon with sticky hands.

mardi 17 février 2015

Combinaison


FR : Design de combinaison spatiale pour mon futur projet dans le thème de la science fiction. J'ai cherché un design qui soit pas trop dans les caricatures habituelles des combinaisons moulantes en lycra sans pour autant faire complètement dans le bleu de travail des astronautes de la Nasa. Ce type d'exercice est plutôt difficile car il faut penser en amont les détails du design pour offrir un minimum de facilité à les redessiner sous différents angles.

ENG : Space suit design for my future project in the theme of science fiction. I looked for a design that is not too much in the usual caricatures slinky suits without making completely in the overalls of NASA astronauts. This type of exercise is little difficult because you have to think ahead of design details to offer a minimum of ease to redraw the different angles.

vendredi 13 février 2015

La saint Valentin sur Io


FR : Io est l'une des quatre lunes galiléennes de Jupiter mais est surtout connue pour être la destination de choix des amoureux souhaitant accomplir le voyage romantique ultime. En effet, depuis que le vert est devenue la couleur officielle de l'amour après qu'une cyber-secte satanique se soit appropriée la couleur rose pour sa charte graphique, les lacs d'acide verdâtre d'Io représente symboliquement la fougue et la passion amoureuse. Il est conseillé aux couples, aux triplés et aux quadruplets d'amoureux de veiller à ne pas perdre de membre ou d'organe vital en s'approchant trop près des marres corrosives car les cliniques de greffons sur Io sont particulièrement onéreuse en raison de la forte fréquence touristique de la planète.

ENG : Io is one of the four Galilean moons of Jupiter but is best known for being the destination of choice for lovers who wish to complete the ultimate romantic trip. Since the green became the official color of love after a satanic cyber-sect is appropriate the pink color for theirs ads, greenish acid lakes from Io symbolically represents the passionate love. It is recommended to couples, triplets and quadruplets love to take care not to lose limb or vital organ, approaching too close corrosive ponds because the grafts clinics on Io are particularly expensive because of the strong tourist frequency of the planet.

mercredi 11 février 2015

En attendant le dépanneur


FR : Tomber en panne au milieu de l'espace effraie de nombreux voyageurs hésitant à parcourir le cosmos, craignant de se retrouver coincé sur une planète dont la magnétosphère empêcherait l’envoi de signal de détresse.
Heureusement, chaque véhicule de transport a l'obligation de contenir un kit de survie comprenant plus d'un millions de films, encyclopédies et autre médias culturels afin d'occuper le temps en attendant les secours. Un dépannage sur une contrée très isolée de la civilisation pouvant parfois prendre un certain moments, il est arrivé que des victimes de crash soient devenues par la suite d'éminents universitaires après avoir passé plus de cinquante ans à attendre les secours en étudiant la diversité culturelle de l'humanité.

ENG : Crash in the middle of the space frightens many travelers hesitant to travel the cosmos, fearing to end up stuck on a planet with magnetosphere prevent sending a distress signal.
Fortunately, each transport vehicle is required to contain a survival kit with more than one million movies, encyclopedias and other cultural media to fill the time while waiting for rescue. Troubleshooting on a very remote area of civilization can sometimes take some times it has happened that crash victims have become leading experts after more than fifty years awaiting rescue by examining the cultural diversity of humanity.

lundi 9 février 2015

La vie de Pallas


FR : Pallas est le second plus gros astéroïde du système solaire qui a été privatisé par un riche magnat de l'hélium il y a maintenant plus de cinquante ans. Grand amateur d'art, le magnat en question a demandé à une artiste renommée de repeindre en réalité augmentée l'intégralité désertique de Pallas en une fresque 3D représentant que pouvaient être les Alpes terriennes il y a plus d'un millénaire.
Le planétoïde Pallas est devenu maintenant une curiosité à visiter en combinaison adaptée au vide spatial, car malgré la belle illusion d’atmosphère vivante délivrée par les poteaux holographiques, ce petit astre n'a rien pour accueillir la moindre vie organique. Il est à noter pour les futurs visiteurs qu'une équipe d'holographistes travaille actuellement sur la simulation de troupeaux de bouquetins pour rendre l'environnement alpin encore plus réaliste.

ENG : Pallas is the second largest asteroid in the solar system that has been privatized by a rich tycoon helium there are now more than fifty years. A great lover of art, this tycoon asked a artist to paint in augmented reality Pallas surface into a 3D mural of what could be terrians Alps there are more than a millennium.
The planetoid Pallas is now a curiosity to visit in combination suited to the vacuum of space, because despite the beautiful illusion of lively atmosphere delivered by the holographic posts, this small planet has nothing to accommodate any organic life. Note for future visitors a team of holographistes currently working on the simulation of goats herds to make more realistic alpine environment.

samedi 7 février 2015

Léthan

Illustration pour l'une des prochaines couvertures des Voisins du Chaos. C'est aussi l'occasion pour moi de me revenir un peu sur le dessin de personnages tout en expérimentant des techniques de sfumato.

jeudi 5 février 2015

Exoplanète protégée


FR : Depuis ses origines, l'humanité a envahi de nombreux territoires en prenant peu soin des environnements qu'elle exploite. Il en est de même pour les confins de l'espace et c'est pourquoi certaines exoplanètes propices à la vie ont été terraformées et préparées pour recevoir différents écosystèmes et devenir ainsi de gigantesques parcs néo-naturels.
Ces planètes sont formellement interdites d'accès aux voyageurs, la seule possibilité pour s'y rendre est de faire une demande de rétrogradation physique au terme de laquelle tous vos implants vous seront retirés et votre mémoire subira un effacement partiel afin de retirer toute trace de connaissance scientifique avancée. Le but étant que les rares personnes souhaitant retourner dans un habitat dit "originel" puissent le faire sans mettre en péril ces écosystèmes si fragiles.
Néanmoins, malgré un contrôle strict des autorités, certains contrebandiers arrivent parfois à s'infiltrer sur ces planètes protégées pour y récupérer différentes ressources biologiques très prisées sur le marché noir. Réponse karmique ou auto-défense de la nature, l'ensemble de ces truands meurent fréquemment d'infections virales lorsqu'ils passent de l'intérieur aseptisé de leur vaisseaux à un monde naturel cerné par les microbes.